安徒生身上的“傻天真”十分寶貴。
丹麥人荷爾格沉睡在古老的克龍堡里,長長的胡須垂到一張大理石桌子上,他在夢里可以看到丹麥發(fā)生的所有事。
每年圣誕節(jié),天使會告訴他:“你的夢是真實(shí)的,丹麥沒有遭遇危險(xiǎn),你可以繼續(xù)安睡?!币坏┯形kU(xiǎn),荷爾格就會醒來,走出克龍堡,守護(hù)丹麥。
這是丹麥童話作家、戲劇家、詩人安徒生筆下《丹麥人荷爾格》的故事開場。
故事中的爺爺在給孫子講荷爾格,邊講邊雕出荷爾格木雕,木雕的一只手拿著長劍,另一只手倚在丹麥的國徽上,國徽的左下角有一只北極熊,代表著格陵蘭島。
童話世界里的荷爾格安心沉睡著,格陵蘭島沒有危險(xiǎn)。
但現(xiàn)實(shí)世界中,2024年的圣誕節(jié)剛過,美國新當(dāng)選政府就發(fā)出了“購買格陵蘭島”的聲音。丹麥國王腓特烈十世隨即下令:修改國徽,重點(diǎn)突出國徽中的北極熊標(biāo)志。
·丹麥國徽修改前。
·丹麥國徽修改后。
許多聽著安徒生童話長大的丹麥人也化身“荷爾格”。
今年2月,丹麥一個倡議組織發(fā)起請?jiān)富顒?,要眾籌1萬億美元(約合7.1萬億元人民幣)購買美國加利福尼亞州,目前已有超30萬人參與。活動愿景中還說,要把加州迪士尼樂園改名為“安徒生樂園”。
·丹麥某倡議組織發(fā)起的“購買加州”請?jiān)富顒右延谐?0萬人參與。
湖南師范大學(xué)文學(xué)院教授李紅葉曾到南丹麥大學(xué)安徒生中心訪學(xué)一年。她親身感受到安徒生在丹麥人心中的分量——他的詩歌《丹麥啊,我的祖國》被譜成曲,幾乎人人會唱。丹麥人會驕傲地說:“你看,安徒生帶給我們這么多美好的東西。”
丹麥駐華大使館的微信公眾號是這樣介紹安徒生的:14歲勇闖皇家劇院、狂熱的旅行愛好者和拍照愛好者……是個十足有趣的人。
一種野生野長的夢想力量
“等我成了貴族,你可要到我的城堡里來呀。”丹麥歐登塞的一所學(xué)校里,小安徒生舉起自己手繪的城堡圖,堅(jiān)定地向身邊的小女孩保證。他立刻遭到了小女孩的取笑,“你不過是個窮小子”。
沒錯,這個其貌不揚(yáng)的金發(fā)瘦高男孩是鞋匠的兒子,住在一個破屋子里。但他是在全家的呵護(hù)下長大的?!拔沂羌抑歇?dú)子,深受寵愛。父母雖然是靠雙手養(yǎng)家糊口的人,我卻覺得日子過得很‘富?!?。”
安徒生天生一副好嗓子。在織布廠工作期間,一被問及是否會唱歌,他馬上拉開嗓子就唱,贏得無數(shù)掌聲。
《安徒生自傳:我的童話人生》譯者傅光明對環(huán)球人物記者說:“用我們現(xiàn)在流行的16型人格測試來看,安徒生是個‘E人(外向型人格)’,比較像‘表演者(ESFP)’。他有很強(qiáng)的表演欲,盡管對自己的出身時感羞怯,但從不畏懼展示自己?!?/p>
·安徒生的童年故居,位于歐登塞菲英島的蒙基莫萊街3號。(本刊記者 蘇睿 / 攝)
母親想讓兒子當(dāng)個裁縫,安徒生卻夢想當(dāng)演員。14歲那年,他懇求母親允許自己去哥本哈根。母親問:“到了那里你能怎么樣?”安徒生答:“我可以成名?!?/p>
安徒生后來回憶,“我完全是被一種無法解釋的沖動驅(qū)使著。我流著淚哀求媽媽,她終于答應(yīng)了”。
傅光明概括為:一種野生野長的夢想力量?!八錾淼讓?,渴望成名,渴望改變命運(yùn),獲得較高的社會地位?!?/p>
·哥本哈根安徒生博物館,孩子們圍坐在安徒生雕像旁讀書。
到哥本哈根后,為了能進(jìn)劇院,安徒生挨個拜訪名流。他先是敲開舞蹈明星沙爾夫人的門,靴子一脫就開始跳舞,還把大帽子當(dāng)成鈴鼓給自己伴奏,沙爾夫人覺得他“腦子出了問題”,趕走了他。
他又敲開皇家劇院院長西博尼的門,客廳里正在舉辦聚會,他毫不怯場地朗誦了幾段臺詞,背了幾首詩。想到自己來到哥本哈根后接連碰壁的遭遇,他控制不住地潸然淚下。在場的人紛紛為他鼓掌,安徒生就這樣得到了在劇院訓(xùn)練的機(jī)會。
然而,9個月后,安徒生因?yàn)樽兟暺谑チ撕蒙ぷ?,西博尼開始趕人了:“快回歐登塞學(xué)點(diǎn)手藝吧?!绷硪环N說法是,他的腳實(shí)在太大了,怎么也跳不好芭蕾舞。
1822年5月,安徒生在劇院合唱團(tuán)和芭蕾舞團(tuán)的活動被全部停止。他在公園的長椅上啃著一塊面包,鞋子也破了洞,一下雨腳都是濕的。可他依然堅(jiān)信,“一切都會好起來的”。
“發(fā)現(xiàn)了自我”
春天到了,安徒生被公園春日的美景驚艷,他旁若無人地張開雙臂,抱住一棵大樹,親吻樹皮。公園的其他游人大驚:“瘋了吧?”安徒生卻說,他在那一天“發(fā)現(xiàn)了自我”。
安徒生開始轉(zhuǎn)行寫劇本,投稿給劇院。不到兩周就完成第一部作品,他焦急等待了6周,卻收到了退稿信。對于稿件中出現(xiàn)的大量拼寫錯誤?;匦诺娜酥毖裕骸跋襁@種缺乏最起碼的基礎(chǔ)教育的劇本以后別再寄往劇院。”
就在安徒生快要走投無路時,政府官員科林注意到了他,并幫助他獲得了一筆國王批準(zhǔn)的公共獎學(xué)金。
帶著這筆獎學(xué)金,17歲的安徒生回到歐登塞,在一所文法學(xué)校接受教育。5年后,他考上哥本哈根大學(xué),還出版了一些較有影響力的詩集。
·安徒生雕像。
1833年,安徒生要與他的資助者丹麥國王弗雷德里克六世會面。會面有兩個目的,一是感謝國王,為此他專門寫了一本書打算獻(xiàn)給國王;二是向國王再申請一筆獎學(xué)金用于旅行。
一位友人給他支招:“你應(yīng)該在給國王獻(xiàn)書時介紹下自己,以后要如何靠奮斗闖出一塊天地,旅行會對將來的發(fā)展更有幫助。國王大概會讓你寫個申請單,你一定要隨身帶著?!?/p>
安徒生覺得很難為情:“我一想到剛給國王獻(xiàn)完書緊接著就向他要東西就受不了?!钡谟讶说膭裾f下,安徒生還是照著準(zhǔn)備了。
國王果真讓安徒生提交一份申請單。安徒生脫口而出:“我隨身帶著呢。我知道書和申請單一起帶來,實(shí)在有點(diǎn)讓人討厭。但有人告訴我就得這樣做,只有這樣做才管用……”安徒生說著說著尷尬地哭了,國王反而開懷大笑,接過了申請單。
安徒生的創(chuàng)作過程也十分有趣。他喜歡先將故事口述給人們聽,再形成手稿,別人寫作時是腰酸背痛,他卻說:“整天寫作,舌頭都累腫了?!彼€喜歡隨身帶一把剪刀,一邊講故事一邊剪紙。他一生創(chuàng)作了上千幅充滿童趣的剪紙作品,有宮殿、白天鵝、小丑、太陽臉等。安徒生曾說過:“我的剪紙就是一篇童話?!?/p>
·安徒生的剪紙。(資料圖)
李紅葉常常被安徒生的天真之氣打動?!疤煺嬷畾庠诎餐缴男愿駳赓|(zhì)上,體現(xiàn)為坦率、自然以及豐富的想象力,在文學(xué)創(chuàng)作中則表現(xiàn)為對童心的推崇。安徒生的一位友人形容他‘是一個十足的半人半獸的神,半是孩子,半是上帝’?!?/p>
傅光明也說:“安徒生身上的‘傻天真’十分寶貴,這使他在作品中率性地抒發(fā)自我,文字中沒有成人的做作和虛偽?!?/p>
好奇
1835年,安徒生憑借長篇小說《即興詩人》聲名鵲起。也正是在這一年,安徒生決定聚焦童話創(chuàng)作。沒想到,批評聲再度向他襲來,許多人認(rèn)為安徒生“該寫點(diǎn)有價(jià)值的東西”,并質(zhì)問他“孩子氣怎么又重新冒出來了”。
但安徒生的作品在國外受到歡迎。于是,秉持著“旅行就是讓精神來一次清爽的沐浴”的信條,他一生中出國旅行多達(dá)29次。
另一方面,對旅行的熱愛也是安徒生強(qiáng)烈的好奇心的一種表現(xiàn)。李紅葉告訴環(huán)球人物記者:“安徒生對世界充滿探索欲,這源于他內(nèi)心深處對世界、生活和藝術(shù)的好奇,他用自己獨(dú)有的方式探索藝術(shù)的疆域、童話的邊界以及自我超越的可能性。”
·安徒生第一部童話作品手稿。(資料圖)
很多人不知道,安徒生酷愛拍照。在旅途中,他見到有人用達(dá)蓋爾銀版照相法拍照,便好奇地嘗試。
這種照相法在1839年才被公諸于世。安徒生等了10多分鐘,得到了自己的一張照片,他感慨道:“真是神奇,這是一門新的藝術(shù)。”
有趣的是,他后來留下的照片基本都是側(cè)面照,因?yàn)樗X得自己的側(cè)臉比較好看。
·安徒生的全身照。傳聞安徒生身高186厘米,拍照時喜歡拍側(cè)臉。
安徒生在歐洲四處旅行的時期,正是工業(yè)革命蓬勃推進(jìn)的時代。1840年,安徒生從德國西部的馬格德堡前往萊比錫時,第一次坐上火車。
后來,他又在英國體驗(yàn)了“特快”火車,火車穿過隧道時,他提議大家唱歌 :“要是在以前,我們應(yīng)該唱‘穿過山谷,跨過高山’,現(xiàn)在我們得唱‘跨過山谷,穿過高山!’”他快樂地把達(dá)蓋爾銀版照相法和鐵路并稱為“兩朵奇葩”。
李紅葉說:“安徒生對他所置身的巨變時代和嶄新科技充滿熱情?!痹谧呤澜纭⒖词澜绲倪^程中,他獲得了取之不盡的靈感和素材。他筆下的故事既生動有趣又意味深長,他的童話集相繼出版,孩子和大人都愛看。
安徒生在自傳中這樣總結(jié)自己的一生:“我童話似的一生,是曲折的一生,美麗的一生,令人欣慰的一生。逢兇化吉,遇難成祥,惡變?yōu)樯?,痛苦中生出歡樂?!?/p>
《環(huán)球人物》總第541期封面人物報(bào)道:重讀安徒生,從童話隱喻到格陵蘭島紛爭
點(diǎn)擊圖片訂閱精彩內(nèi)容↑↑↑
《環(huán)球人物》2025全年雜志訂閱↑↑↑
安徒生